Elementæreksamen

Словарик Ordliste

А

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

август

august

автобус

buss

автор

forfatter

администрация

administrasjon

адрес

adresse

активный

aktiv

алло

hallo

английский

engelsk

англичанин, англичане

engelskmann, engelskmenn

англичанка

engelsk dame

англо-русский

engelsk-russisk

анкета

skjema

апельсин

appelsin

аппетит

appetitt

апрель, m

april

аптека

apotek

артист

артист

артистка

artist. dame

архитектор

arkitekt

архитектура

arkitektur

аспирант

hovedfagsstudent

аспирантка

hivedfagsstudine

аспирантура

hovedfagsstudier

аудитория

auditorium

аэропорт

flyplass

Б

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

бабушка

bestemor

балет

ballett

банк

bank

баскетбол

basketball

бежатъ, нсв

å løpe, å jogge

без

uten

бейсбол

beisball

белый

hvit

берег

kyst, bredden

бесплатный

gratis

библиотека

bibliotek

бизнес

forretning

бизнесмен

forretningsmann

билет

bilett

биография

biografi

биолог

biolog

биология

biologi

бить

å slå

благодарить, нсв

å takke

близко

i nærheten

Бог

Gud

богатый

rik

болен

syk

больница

sykehus

больно

(gjør) vondt

больной

(den) syke

больше

mer

большой

stor

борщ

røbetuppe

брат

bror

брать

å ta

будущий

fremtidig

буква

bokstav

булочная

brødbutikk

бумага

papir

бутерброд

smørbrød

бутылка

flaske

бывать

å frekventere, å pleie å være

быстро

raskt, fort

быстрый

rask

быть

å være

В

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

вагон

vogn

важно

viktigt

важный

viktig

варить, нсв

å koke

ваш

deres

вверх

oppover

вдруг

plutselig

везде

overalt

везти

å kjøre noe/ noen

век

århundre

великий

stor

верить, нсв

å tro

вернуться, св

å komme tilbake

весело

morsomt

весёлый

glad, munter

весенний

vår-, vårlig

весна

vår

весной

om våren

весь

hel, m

вся

hel, f

всё

alt

все

alle

ветер

vind

вечер

kveld

вечером

om kvelden

вещь, f

ting

взять

å ha tatt

видео

video

видеть, нсв

å se

виза

visum

вилка

gaffel

вино

vin

висеть, нсв

å henge

включать, нсв

å slå på

вкусно

smakefult

вместе

sammen

вниз

nedover

внимание

oppmerksomhet

внимательно

oppmerksomt

внимательный

oppmerksom

внук

barnebarn, gutt

внучка

barnebarn, jente

вода

vann

водить, нсв 1) кого? 2) что?

1) å føre noen 2) å lede noe

водка

vodka

возвращаться, нсв

å komme tilbake

воздух

luft

возить, нсв

å kjøre noe/noen

возможно

mulig

войти

å komme inn

вокзал

jernbanestasjon, bussterminal

волейбол

volleyball

волноваться, нсв

å bli opprørt, nervøs

волосы

hår

вопрос

spørsmål

восемнадцать

18

восемь

8

восемьдесят

80

восемьсот

800

воскресенье

søndag

восток

øst

восточный

østlig

восьмой

åttende

вот

her

вовремя

tidsnok

вперёд

fram

враг

fiende

врач

lege

время

tid

всегда

alltid

всего хорошего!

Alt godt!

вспоминать, нсв

å minnes

встретить, св

å møte, å treffe

встретиться, св

å møtes. å treffes

встреча

møte

встречать, нсв

å møte, å treffe

встречаться, нсв

å møtes, å treffes

вторник

tirsdag

второй

andre

вход

inngang

входить, нсв

å komme inn

вчера

igår

вчерашний

gårsdagens

вы

dere (2.per.flertall), De (høflig form )

выбирать, нсв

å velge

выбрать, св

å ha velgt

выйти, св

å komme ut

выключать, нсв

å slå av

выключить, св

å ha slått av

вымыть, св

å ha vasket

вырасти, св

å vokse

высокий

høy (ikke om lyd)

выставка

utstilling

выступать, нсв

å tre frem, å opptre

выступить, св

å ha opptrett

выучить, св

å ha lært

выход

utgang

выходить, св

å gå ut

в, во

i , inn

Г

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

газета

avis

галерея

galleri

где

hvor

географ

geograf

географический

geografisk

география

geografi

герой

helt

гитара

gitar

главный

hovd-

глаз

øye

глубокий

dypt

говорить, нсв

å snakke

год

år

голова

hode, et

голос

stemme

голубой

lyseblå

гора

fjell

город

by

городской

by-, byens

горький

bitter

горячий

het

господин

herre

госпожа

fru

гостиница

hotell

гость

gjest

государственный

statelig

государство

stat

готов

klar

готовить, нсв

å koke, å forberede

градус

grad

грамм

gramm

граница

grense

грипп

influensa

громко

høyt, lytt

группа

gruppe

грустно [груснъ]

trist (adv.

грустный [грусный]

trist (adj.)

грязный

skitten

гулять, нсв

å spasere

Д

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

да

ja

давайте

la oss

давать, нсв

å gi

давно

lenge siden

даже

til og med

далёкий

fjern

далеко

langt borte

дарить, нсв

å gi i gave

дата

dato

дать

å gi

двадцать

20

два

2, m og n

две

f

двенадцать

12

дверь

dør

двести

200

двое

2 (om mannnlige mennesker og dyr)

дворец

slott

девочка

liten jente

девушка

ung jente, pike

девяносто

90

девятнадцать

19

девятый

niende

девять

9

девятьсот

900

дедушка

bestefar

декабрь, m

desember

делать, нсв

å gjøre

дело

sak

деньги

penger

депутат

folkevalgte

деревня

landsby

дерево

tre

держать, нсв

å holde

десятый

tiende

десять

10

дети

barn

детский

barne-

детство

barndom

дёшево

billig (adv.)

дешёвый

billig (adj.)

диалог

dialog

диван

sofa

директор

direktør

длинный

lang

днём

om dagen

добрый

snill, god

доволен

fornøyd (adj, m)

доехать, св

å komme frem m/transportmidler

дождь

regn

доказать, св

å ha bevist

доказывать, нсв

å bevise

документ

dokument

долго

lenge

должен

er nødt (m)

дом

hus

дома

hjemme

домашний

husets, hjemme-

домой

hjem

домохозяйка

husmor

дорога

vei

дорого

dyrt

дорогой 1) что 2) кто

1)dyr 2) kjær

дочь, f

datter

до свидания!

på gjensym, ha det

до + р.п.

til + gen.

друг

venn

другой

andre

дружба

vennskap

Е

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

европейский

europeisk

его [йиво]

1) его 2) ham

еда

mat

ездить, нсв

å kjøre (i mer enn 1 retning)

ёлка

juletre

если

hvis

есть, нсв 1) связка 2) 3.л.ед.ч. 3)кушать

1) å være 2)er 3) å spise

ехать, нсв

å reise (i en retning)

ещё

ennå, mer, flere, enda

Ж

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

жалко

det er leit

жаль

det er leit

жарко

veldig varmt, hett

ждать, нсв

å vente på

желать, нсв

å ønske

жёлтый

gul

жена

kone

женат

gift (om menn)

жениться, нсв/св

å gifte seg (om menn)

женский

kvinnelig

женщина

kvinne

жив

i live

живой

i live, kvikk

живопись, f

malerkunst

животное

dyr

жизнь, f

liv

житель, m

beboer

жить

å bo, å leve

журнал

tidsskirft, blad, magasin

журналист

journalist

З

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

забывать, нсв

å glemme

забыть, св

å ha glemt

завод

bedrift

завтра

imorgen

завтрак

frokost

завтракать, нсв

å spise frokost

задавать

å gi oppgave

задание

oppgave

задать

å ha gitt oppgave

задача

oppgave (i matte, militære)

заказать, св

å ha bestilt

заказывать, нсв

å bestillie

заканчивать

å avslutte

закон

lov

закончить, св

å ha avsluttet

закрывать, нсв

å lukke igjen, å stenge

закрыт

lukket, stengt

закрыть, св

å ha stengt, å ha lukket

зал

зал

замечательный

utmerket

замечать, нсв

å legge merke til

замуж

å planlegge å bli gift (om kvinner)

замужем

gift (om kvinner)

заниматься, нсв

å studere, å drive med noe, å bli opptatt av noe

занят

opptatt

занятие

geskjeft; skoletime

запад

vest

западный

vestlig

заплатить, св

å ha betalt

запоминать, нсв

å huske

запомнить, св

å få i minne

зачем

hvorfor

за + в.п. за что?

bak, etter + Akk.

звать, нсв

å kalle; å rope på

звонить, нсв

å ringe

звонок

ringeklokke, oppringing

звук

lyd

здание

byggning

здесь

her

здоров

frisk, (m)

здоровый

frisk (m, full form)

здравствуйте [здраствуйт'ь]

vær hilset, morgen

зелёный

grønn

земля

jord

зеркало

speil

зима

vinter

злой

ondskapsfull

знаком

kjent med

знакомиться, нсв

å gjøre seg kjent med

знакомый

bekjent

знать

å vite, å kunne

значение

betydning

значить, нсв

å bety

золото

gull

золотой

gull-

зонт

paraply

зонтик

paraply

зоопарк

zoo, dyrepark

И

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

игра

lek, spill

игратъ

å leke, å spille

игрушка

leketøy

идти

å gå (i en retning)

известный [изв'эсный]

kjent

извините

unnskyld

изменить, св

å endre

изменять, нсв

å forandre, å bli utro

изучать, нсв

å fordype seg i et fag/problem

изучить, св

å ha studert

из +р.п

fra, utenfra + gen

или

eller

имя, n

navn

инженер

ingeniør

иногда

av og til

иностранец

utlending (mann)

иностранка

utlending (dame)

иностранный

utenlandsk, fremmed

институт

institutt, høyskole

интересно

interessant

интересный

interessant

интересоваться, нсв

å bli/være interessert i noe

искать

å lete etter

испанец

spaniol (mann)

испанка

spaniol (dame)

искусство

kunst

испанский

spansk

испанско-русский

spansk-russisk

историк

historiker

исторический

historisk

история

historie

их

deres (eiendomspron, 3.p.fl.)

июль, m

juli

июнь, m

juni

К

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

кабинет

kontor

каждый

hver

казаться

å synes

как

hvordan

какой

hvilken, hva slags

каникулы

skoleferie

карандаш

blyant

карта

kart

картина

maleri

картофель, m

potet

касса

kasse

кассета

kassett

кафе

kafe

каша

grøt

квартира

leilighet

килограмм

kilogramm

километр

kilometer

кино

kino

киоск

kiosk

китаец

kineser (mann)

китайский

kinesisk

китайско-русский

kinesisk-russisk

китаянка

kineser (dame)

класс

klasse

класть, нсв

å legge

клуб

klubb

ключ

nøkkel

книга

bok

книжный

bok-

когда

når, da

колбаса

pølse

команда

team

комедия

komedie

комната

rom

композитор

komponist

компьютер

datamaskin

конверт

konvolutt

конец

end, slutt

конечно [кън'эшнъ]

selvfølgelig

конфета

konfekt

концерт

konsert

кончать, нсв

å avslutte

кончаться, нсв

å holde på å ta slutt

кончить, св

å få slutt på

кончиться, св

a ha gjort slutt på

копейка

kopekk

корабль, m

skip

коридор

korridor

коричневый

brun

космический

kosmisk

космонавт

romfarer

космос

rom, kosmos

костюм

dress, drakt

который

hvilken i rekkefølge

кофе

kaffe

кошка

hunkatt

красивый

pen

красный

rød

кресло

lenestol

кровать

seng

круглый

rund

ксерокс

kopimaskin, kopi

кто

hvem

кто-то

noen

куда

hvorhen

культура

kultur

купить, св

å kjøpe

курить, нсв

å røyke

курица

høne

курс

kurs

куртка

jakke

кухня

kjøkken

к+д.п.

til + dat.

Л

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

лампа

lampe

левый

venstre

лёгкий

lett (adj)

легко

lett (adv.)

лежать, нсв

å ligge

лекарство

medisin, legemiddel

лекция

forelesning

лес

skog

лестница [л'эсн'ицъ]

trappe, stige

летать, нсв

å fly (i flere retninger)

лететь, нсв

å fly (i en retning)

летний

sommerlig, sommer-

лето

sommer

летом

om sommer

лимон

sitron

литература

litteratur

лифт

heis

лицо

ansikt

лоб

panne

ложка

skje

лучше

bedre

лыжи

ski

любимый

elskede

любить, нсв

å elske

любовь, f

kjærlighet

люди

folk, mennesker

М

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

магазин

butikk

магнитофон

kassettspiller

май

mai

маленький

liten

мало

lite

мальчик

gutt

мама

mamma

марка

frimerke

март

mars

масло

smør

математик

matematiker

математика

matematikk

мать, m

mor

машина

bil, maskin

медицина

medisin

медленно

langsomt

медленный

langsom

медсестра

sykepleier

международный

internasjonal

меньше

mindre

менять, нсв

å skifte, å veksle

место

plass, sted

месяц

måned

метр

meter

метро

metro, T-bane

мечеть, f

moske

мечта

drøm

мешать, нсв

å hindre, å være i veien

милиционер

politimann

милиция

politi

миллион

million

минута

минута

минус

minus

минуточка

minutt, øyeblikk

мир

fred, verden

мирный

fredelig

младший

yngre

многие

mange (mennesker)

много

mye, mange

модный

i mote

может быть

kanskje

можно

man kan

мой

min

моя

mi

моё

mitt

мои

mine

молодёжный

ungdoms-

молодёжь, f

ungdom

молодец

flinkas

молодой

ung

молодость, f

unge dager

молоко

melk

молчать, нсв

å tie stille

момент

moment

море

hav

мороженое

is

москвич

moskovitt (mann)

москвичка

moskovitt (dame)

московский

Moskva-

мочь

å kunne

муж

ektemann

мужской

mannlig

мужчина [муш':инъ]

mann

музей

museum

музыка

musikk

музыкальный

musikalsk

музыкант

musikker

мультфильм

tegnefilm

мыло

såpe

мягкий [м'ах'к'ий]

myk

мясо

kjøtt

мяч

ball, football (bare ball, ikke spill)

Н

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

наверное

kanskje

надеяться, нсв

å håpe

надо + инф

man må + inf

назад

bakover

называться, нсв

å bli kalt, å hete

найти

å finne

наконец

endelig

налево

til venstre

написать, св

å ha skrevet

направо

til høyre

например

f.eks.

напротив

tvers ovenfor, vis-á-vis

нарисовать, св

å ha tegnet

народ

folk

народный

folkelig

наука

vitenskap

научный

vitenskapelig

находиться, нсв

å befinne seg

национальный

nasjonal

начало

begynnelse

начать, св

å begynne, å sette igang

начаться, св

å være satt igang

начинать, нсв

å begynne

начинаться, нсв

å bli satt igang

наш

vår

на 1) + п.п. где? 2) + п.п. на чём? 3) +п.п.когда? 4) +в.п. куда

på

не

ikke

небо

himmel

невозможно

umulig

недавно

for ikke så lenge siden

недалеко

ikke langt fra

неделя

uke

нельзя

ikke tillatt

немец

tysker (mann)

немецкий

tysk

немецко-русский

tysk-russisk

немка

tysker (dame)

несколько

noen, få

несчастный [н'иш':асный]

ulyksalig

несчастье [н'иш':ас'т'йь]

ulykke

нет

nei

не только …, но и… 

ikke bare ... men også...

нигде

ingensteds

никогда

aldri

никто

ingen

никуда

ingensteds

ничего [н'ич'иво]

ingenting

но

men

новость, f

nyhet

новый

ny

нога

ben

нож

kniv

ноль, f

null

номер

nummer

нормально

normalt

нос

nese

носки

sokker

ночь, f

natt

ночью

om natten

ноябрь, m

november

нравиться, нсв

å like

нужен

(han, den) trenges

нужно

det trenges

О

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

обед

lunsj

обедать, нсв

å spise lunsj

обещать, нсв

å love

образование

utdannelse

обувь, f

skotøy

общежитие

studentby

общество

samfunn, selskap

общий

felles, generell

объявление

annonse

объяснять, нсв

å forklare

обыкновенный

vanlig

обычно

vanligvis

обычный

vanlig

обязательно

garantert

овощи

grønnsaker

овощной

grønnsaks-

огромный

diger

одеваться, нсв

å kle på seg

одежда

klær

одинаковый

lik

одиннадцать

11

один

en

одна

ei

одно

ett

одни

ene

однажды

engang

озеро

innsjø

оканчивать, нсв

å holde på å avslutte

окно

vindu

около

ved siden av

окончить, св

å ha avsluttet

октябрь, m

oktober

он

han, den

она

hun, den

оно

det

они

de

опаздывать, нсв

å holde på å bli forsinket

опасно

farlig

опера

opera

опоздать, св

å komme for sent

оптимист

optimist

опытный

erfaren

опять

igjen

организовать, св

å arrangere

осенний

høst-

осень, f

høst

осенью

om høsten

осматривать, нсв

å befare, besikte

особенно

særlig

остановка

oppholdsplass

осторожно

forsiktig

остров

øy

ответ

svar

ответить, св

å ha svart

отвечать, нсв

å svare

отдохнуть, св

å ha slappet av

отдых

ferie

отдыхать, нсв

å slappe av

отец

far

открывать, нсв

å åpne

открываться, нсв

å åpnes

открыт

åpent

открытка

postkort

открыть, св

å ha åpnet

открыться, св

å bli åpent

откуда

hvorfra

отлично

utmerket

отсюда

herfra

оттуда

derfra

отчество

fedreland

очень

veldig, meget

очки

brille

ошибка

feil

о, об, обо + п.п.

om + lok

П

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

палец

finger

пальто

kåpe

памятник

minnesmerke

папа

pappa

парк

park

паспорт

pass

певец

sanger

певица

sangerinne

пенсионер

pensjonist (mann)

пенсионерка

pensjonist (dame)

пенсия

pensjon

первый

første

перевести

å ha oversatt

переводить, нсв

å oversette

переводчик

oversetter

перевод

oversettelse

передавать, нсв

å overlevere

передать, св

å ha overlevert

передача

overlevering, sending

перейти, св

å ha gått over

перерыв

pause

переход

overgang

переходить, нсв

å gå over

песня

sang

петь

å synge

печенье

kjeks

пешком

til fots

пианино

piano

пиво

øl

писатель, m

forfatter

писать, нсв

å skrive

письмо

brev

пить, нсв

å drikke

плавать, нсв

å svømme

план

plan

платить, нсв

å betale

платье

kjole

плащ

regnfrakk

плейер

walkman

плохо

dårlig (adv)

плохой

dårlig (adj)

площадь, f

plass

плыть, нсв

å svømme

плюс

pluss

победа

seir

победить, св

å seire

поблагодарить, св

å ha takket

побывать, св

å ha vært

поверить, св

å betro

повторить, св

å ha gjentatt

повторять, нсв

å gjenta, å repetere

погода

vær

подарить, св

å ha gitt gave

подарок

gave

подождать, св

å ha ventet

подруга

venninne

подумать, св

å ha fått en tanke

поезд

tog

поездка

reise

поехать, св

å dra av sted

пожалуйста

værsågod, værsåsnill

позавтракать, св

å spise frokost

позвать, св

å kalle til seg

позвонить, св

å få ringt

поздно [познъ]

sent

поздравить, св

å ha gratulerert

поздравлять, нсв

å gratulere

познакомиться, св

å bli kjent, å hilse på

пойти, св

å gå

пока

ha det!

показать, св

å ha vist

показывать, нсв

å vise

покупать, нсв

å kjøpe

пол

gulv; kjønn

поле

mark, åker

полезный

nyttig

поликлиника

polyklinikk

политика

politikk

политический

politisk

полка

hylle

половина, пол-

halv

положить, св

å legge

полтора

halvannen

получать, нсв

å få, å motta

получить, св

å ha fått

полюбить, св

å bli glad i

помнить, нсв

å huske

помогать, нсв

å hjelpe

помочь, св

å ha hjulpet

понедельник

mandag

понимать, нсв

å forstå

понравиться, св

å bli likt, å like

понятно

klart

понять, св

å ha fått forståelse

пообедать, св

å spise lunsj

попросить, св

å be om noe

популярный

populær

послать, св

å sende

последний

siste

после + р.п.

etter + gen

послушать, св

å ha hørt

посмотреть, св

å ha sett

посоветовать, св

å tilråde

посольство

ambassade

поставить, св

å sette

построить, св

å bygge

поступать, нсв

å ha opptaksprøver, å oppføre seg

посылать, нсв

å sende

потерять, св

å ha mistet

потом

etterpå

потому что

derfor

поужинать, св

å ha spist kvelds

почему

hvorfor

почта

post

почти

nesten

поэзия

poesi

поэт

dikter

поэтому

derfor

появиться, св

å komme til syne

по+д.п.

langs, i + dat.

по-английски

på engelsk

по-испански

på spansk

по-китайски

på kinesisk

по-моему

etter min mening

по-немецки

på tysk

по-норвежски

på norsk

по-русски

på russisk

по-французски

på fransk

прав

(han har) rett

правда

sannhet

правильно

riktig

правительство

regjering

правый

høyre

праздник

fest

предмет

fag, ting

президент

president

прекрасно

utmerket (adv)

прекрасный

utmerket (adj)

преподаватель

høyskolelærer

преподавательница

høyskolelærerinne

преподавать, нсв

å lære fra seg

привет

hei!

пригласить, св

å ha invitert

приглашать, нсв

å invitere

приезд

ankomst

приезжать, нсв

å komme (med transportmidler)

приехать, св

å ankomme (med transportmidler)

прийти, св

å komme (til fots)

пример

eksempel

приходить, нсв

å komme til

природа

natur

причина

årsak

приятно

hyggelig

проблема

problem

программа

programm

продавать, нсв

å selge

продавец

selger

продать, св

å få solgt

продолжать, нсв

å fortsette

продолжаться, нсв

å fortsette å vare

продолжить, св

å forlenge, å fortsette å holde på med

продукты

produkter, matvarer

пройти, св

å gå inn videre, å gå gjennom

просить, нсв

å be

проспект

bredgate

простой

enkel

профессия

yrke

профессор

professor

процент

prosent

прочитать, св

å ha lest

прошлый

forrige

прямо

rettfram

психолог

psykholog

психология

psykhologi

птица

fugl

путешествовать, нсв

å reise

пятнадцать

15

пятница

fredag

пятый

femte

пять

5

пятьдесят

50

пятьсот

500

Р

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

работа

arbeid

работать, нсв

å arbeide

рабочий

arbeider

рад

glad (mann)

радио

radio

радость, f

glede

раз

gang, en (1)

разговаривать, нсв

å snakke sammen

размер

størrelse

разный

forskjellig

район

bydel, kommune

рано

tidlig

раньше

tidligere

рассказ

fortelling

рассказать, св

å ha fortalt

рассказывать, нсв

å fortelle

расти, нсв

å vokse

ребёнок

barn

редко

sjeldent

режиссёр

regissør

результат

resultat

река

elv

религия

religion

ресторан

restaurant

решать, нсв

å bestemme

решить, св

å ha bestemt

рис

ris

рисовать, нсв

å tegne

родина

fedreland

родители

foreldre

родиться, св

å bli født

родной

islekt, hjem-

рождение

fødsel

роль

rolle

роман

roman

российский

russisk (hører til Russland som land)

рот

munn

рубашка

sjorte

рубль, m

rubel

рука

arm, hånd

русский

russisk (etnisk)

ручка

penn

рыба

fisk

рынок

marked, torv

рядом

ved siden av

С

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

сад

hage

садиться, нсв

å sette seg

салат

salat

сам

selv

самолёт

fly

самостоятельно

selvstendig

самый

samme

сантиметр

centimeter

сапог, сапоги

støvel, støvler

сахар

sukker

свет

lys (subst)

светлый

lys (adj)

свободный

ledig, fri

свой

sin

сдавать, нсв

å levere, å bestå

сдать, св

å ha levert, å ha bestått

сделать, св

å ha gjort

себя

seg

север

nord (subst)

северный

nord- (adj)

сегодня [с'иводн'ъ]

idag

седьмой

syvende

сейчас

nå

секретарь, m

sekretær, kontordame

секунда

sekund

семнадцать

17

семь

7

семьдесят

70

семьсот

700

семья

familie

сентябрь, m

september

сердце [с'эрцъ]

hjerte

серый

grå

серьёзно

seriøst

серьёзный

seriøs

сестра, сёстры

søster, søstre

сесть, св

å sette seg

сигарета

sigarett

сидеть, нсв

å sitte

сильный

sterk

симпатичный

sympatisk

синий

mørkeblå

система

system

сказать, св

å si

сказка

eventyr

сколько

hvor mange, hvor mye

скоро

snart

скрипка

fiolin

скучно [скушнъ]

kjedelig

сладкий

søt

слева

til venstre

следующий

neste

словарь, m

ordbok

слово

ord

случай

tilfelle

случаться, нсв

å sje

слушать, нсв

å høre på

слышать, нсв

å lytte

смелый

kjekk, modig

смерть, f

død

смешной

komisk

смеяться, нсв

å le

смотреть, нсв 1) что? 2) на кого?

å se på

смочь, св

å ha klart

сначала

først, til å begynne med

снег

snø

снова

på nytt

собака

hund (tispe)

собирать, нсв

å pukke

собор

katedral, kosilium

собрание

møte

собрать, св

å samle

совет

råd

советовать, нсв

å råde

современный

moderne

согласен

enig (mann)

сок

saft

солнце [сонцъ]

sol

соль, f

salt

сообщать, нсв

å meddele

сообщение

meddellelse

сообщить, св

å ha meddelt

сорок

40

сосед

nabo

соседний

nabo-

спасибо

takk

спатъ, нсв

å sove

спеть, св

å ha sunget

специалист

ekspert, fagmann

специальность

yrke, profesjon

спокойно

rolig (adv)

спокойной ночи!

god natt

спокойный

rolig (adj)

спорт

idrett

спортивный

sporty

спортсмен

idrettsmann

справа

til høgre

спрашивать, нсв

å spørre

спросить, св

å ha spurt

сразу

med en gang

среда

onsdag

средний

midterste

стадион

stadion

стакан

glass

станция

stasjon

старость, f

alderdom

старший

eldre

старый

gammel

стать, св

å bli

статья

artikkel

стена

vegg

стих

dikt

сто

100

стоить, нсв

å koste

стол

bord

столица

hovedstad

столовая

kantine

стоять, нсв

å stå

страна

land

страница

side

строитель, m

byggearbeider

строительный

bygg-

строить, нсв

å bygge

студент

student

студентка

studine

студенческий

student-

стул

stol

суббота

lørdag

сувенир

suvenir

сумка

veske

суп

suppe

сутки

døgn

счастливый [ш':исл'ивый]

lykkelig

счастье [ш':ас'т'йь]

lykke

съесть, св

å ha spist

сыграть, св

å ha spilt

сын

sønn

сыр

ost

сюда

hit

с, со 1) +р.п., 2) + т.п.

med + gen, sammen med + instr

Т

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

так

slik

также

sånn, slik

такси

drosje, taxi

так как

fordi

талант

talent

талантливый

talent-

там

der

танец

dans

танцевать, нсв

å danse

тарелка

tallerken

твёрдый

hard

твой

din

театр

teater

текст

teskt

телевизор

tv

телепрограмма

tv programm

телефон

telefon

тёмный

mørk

температура

temperatur, feber

теннис

tennis

теперь

nå

тепло

varmt

тёплый

varm

тетрадь, f

skolebok

тётя

tante

техника

teknikk

технический

teksnisk

тихо

lavt, stille

товарищ

kamerat

тогда

da

тоже

også

только

bare

торт

bløtkake

тот

den der borte, m

та

den der borte, f

то

det der borte

те

de der borte

точка

punktum

точно

presis (adv)

то есть

dvs

трамвай

trikk

транспорт

transport

тратить, нсв

å bruke penger

третий

tredje

три

3

тридцать

30

тринадцать

13

триста

300

троллейбус

trolleybuss

трудно

vanskelig (adv)

трудный

vanskelig (adj)

туда

dithen

турист

turist

тут

her

ты

du

тысяча

tusen

тяжёлый

tung

У

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

убивать, нсв

å drepe

уважаемый

respektert, ærbødig

уважать, нсв

å respektere

уверен

sikker

увидеть, св

å få øye på

ударение

trykk

удивительный

overraskende

удобный

bekvem

удовольствие

fornøyelse

уезжать, нсв

å kjøre vekk, å dra bort

уехать, св

å ha dradd

уже

alt, allerede

ужин

kvelds

ужинать, нсв

å spise kvelds

узкий

smal

уйти

å ha gått

улица

gate

улыбаться, нсв

å smile

улыбнуться, св

å ha smilt

умереть, св

å dø

уметь, нсв

å kunne

умирать, нсв

å dø

умный

klok, intelligent

универмаг

forretning á la Steen og Strøm

университет

universitet

университетский

universitet-

упасть, св

å falle

упражнение

øvelse

урок

time, leksjon

успех

suksess

уставать, нсв

å bli sliten

устать, св

å være sliten

утро

morgen

утром

om morgenen

уходить, нсв

å gå, å forlate

участвовать, нсв

å delta

учебник

lærebok

учебный

lære-

ученик

elev (gutt)

ученица

elev (jente)

учёный

vitenskapsmann

учитель, m

skolelærer

учительница

skolelærerinne

учить, нсв

å lære

учиться, нсв где?

å studere hvor?

учитьс, нсв + инф

å studere + inf

у +р.п.

ved, hos + gen

Ф

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

фабрика

fabrikk

факс

faks

факультет

fakultet

фамилия

etternavn

февраль, m

februar

фермер

bonde

физик

fysikker

физика

fysikk

физический

fysikk-

филолог

filolog

филологический

filologisk

филология

filologi

философ

filosof

философия

filosofi

философский

filosofisk

фильм

film

фирма

firma

фонтан

fontene

фотоаппарат

kamera

фотографировать, нсв

å fotografere

фотография

fotografi

фраза

frase

француз

franskmann

французский

fransk

французско-русский

fransk-russisk

фрукт

frukt

футбол

football (spill)

футболист

footballspiller

Х

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

характер

karakter

химик

kjemiker

химический

kjemisk

химия

kjemi

хлеб

brød

хобби

hobby

ходить, нсв

å gå (i flere retninger)

хозяин

vert

хозяйка

vertinne

хоккеист

icehokkey spiller

хоккей

hokkey

холодно

kaldt

холодный

kald

хороший

god

хотеть, нсв

å ønske, å ville

художник

kunstmaler

хуже

verre

Ц

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

царь, m

tsar

цвет

farge

цветной

fargerik

цветок

blomst

цветы

blomster

целовать, нсв

å kysse

целый

hel

цена

pris

центр

sentrum

центральный

sentral

цирк

sirkus

цифра

siffer

Ч

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

чай

te

чайник

tekanne

час

time

часто

ofte

часть, f

del

часы

klokke

чашка

kopp

чей

hvem sin

чья

hvem si

чьё

hvem sitt

чьи

hvem sine

человек

menneske

чем

I. av что; med hjelp av hva

чемпион

mester

через

gjennom, om (med tidsuttrykk)

чёрный

sort

честный

ærlig

четверг

torsdag

четвёртый

fjerde

четыре

4

четыреста

400

четырнадцать

14

число

dato

чистый

ren

читальный

lese-

читатель, m

leser

читать, нсв

å lese

чтение

lesning

что

hva, at

чтобы

for at, for å

чувствовать [ч'уствъвът'], нсв

å føre

Ш

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

шапка

pelslue

шарф

sjerf

шахматист

sjakkspiller

шахматы

шахматы

шестнадцать [шыснац:ът']

16

шестой

sjette

шесть

6

шестьдесят

60

шестьсот [шыс:от]

600

широкий

bred

шкаф

skape

школа

skole

школьник

skolegutt

школьница

skolepike

шоколад

sjokolade

шуметь, нсв

å bråke

шутить, нсв

å spøke

шутка

spøk, vits

Щ

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

щи

kålsuppe

Э

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

экзамен

eksamen

экономика

økonomi

экономист

økonom

экономический

økonomisk

экскурсия

utflukt

экскурсовод

guide

энергичный

energisk

энергия

energi

этаж

etasje

это

det

этот

den, m

эта

den, f

это

det

эти

disse

Ю

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

юбка

skjørt

юг

syd

южный

sør-

юмор

humor

юность, f

ungedager

юноша

ungdom (mann)

юридический

juridisk

юрист

jurist

Я

Bokstav: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

я

jeg

яблоко

eple

являться, нсв

å komme til synet

ягода

bær

язык

språk, tunge

яйцо

egg

январь, m

januar

яркий

skinnende klar